Вы все еще ждете свой интеграционный курс или хотите заняться чем-то еще? Вы сейчас живете в Бохольте, Реде или Иссельбурге?
Тогда у нас есть для вас предложение (бесплатное):
- Загрузите приложение Duolingo на свой смартфон или зарегистрируйтесь на сайте Duolingo.
- Следуйте инструкциям и ответьте на все вопросы.
- Вам сразу же предложат провести урок
- Затем зарегистрируйтесь бесплатно, указав свой адрес электронной почты. (Выберите бесплатную базовую регистрацию - НЕ пробную подписку. С нашим кодом класса премиум функции будут для вас бесплатными)!
- Введите код класса в разделе Профиль --> Настройки --> Поделиться достижениями (Школы Duolingo)
- Начните учиться самостоятельно! Неважно, сколько и как быстро. Duolingo имеет небольшой искусственный интеллект и автоматически адаптируется к скорости вашего обучения.
- Используйте полученные знания самостоятельно на реальных языковых встречах в Бохольте.
У вас еще нет кода?
- Присоединяйтесь к нашей языковой группе Duolingo в WhatsApp.
- Пожалуйста, представьтесь группе, назвав свое имя + фамилию + текущее место жительства.
- Затем администратор напишет вам и даст код.
Если у вас нет WhatsApp или если вы хотели бы изучать немецкий на одном из других иностранных языков (например, арабском, французском, английском или турецком), вы также можете зарегистрироваться здесь.
Для чего мне нужен код?
- Duolingo также работает (ограниченно) без кода, но вы теряете жизни и вынуждены время от времени делать паузу.
- Код разблокирует премиум-функции Duolingo.
- Кроме того, помощник может видеть в классе, сколько учеников учатся на каком уровне, и может предложить подходящие встречи для выступления.
- Вы можете убедиться, что код введен правильно, если в правом верхнем углу появится надпись "бесконечные жизни".
- И код, который открывает премиум-функции для доулингов, и языковые встречи, бесплатные.
Приложение Duolingo выглядит как детская игра, но действительно ли с его помощью можно хорошо выучить немецкий язык? Какая концепция обучения лежит в его основе?
- Да, приложение действительно выглядит и ощущается как игра. Вы должны пройти уровни, вы можете соревноваться с другими учениками в лиге, вам бросают вызов и мотивируют пробовать снова и снова, но в процессе вы действительно учите немецкий язык, и в конце "игры" вы достигаете уровня B1 и можете зарегистрироваться на экзамен B1 через официального языкового посредника.
- Вы учитесь по принципу первого языка, т.е. так, как вы учили свой родной язык в детстве. Без явной грамматики. Благодаря систематическому варьированию и повторению вы приобретаете чувство языка. Мы, языковые ассистенты, сами учимся этому, и, что удивительно, это работает на удивление хорошо. Мозг просто создан для такого рода обучения.
Вы ищете языковую встречу, чтобы практиковать полученные знания с реальными людьми в реальной встрече в Бохольте?
- Прежде чем прийти на языковую встречу, пожалуйста, выучите несколько уроков с помощью приложения Duolingo.
- Следите за датами в группе WhatsApp.
- В выходные дни будут назначены даты языковых встреч на следующую неделю.
- Языковые встречи всегда проводятся для 3 конкретных разделов Duolingo.
- Вы должны были изучить эти разделы заранее с помощью приложения Duolingo.
- Если вы видите подходящее предложение для языковой встречи, напишите в группе, что вы хотели бы прийти, чтобы мы знали, сколько придет студентов
- Каждая встреча проходит сама по себе, и вы сами решаете, на какие встречи приходить.
- Вам не обязательно начинать с "1,2,3", если вы более продвинуты, вы можете выбрать языковую встречу, соответствующую вашему текущему уровню Duolingo.
- Единственным правилом является то, что вы заранее подготовили уроки для конкретной языковой встречи с помощью приложения Duolingo, потому что требуется словарный запас.
Как проходит языковая встреча?
- Поскольку состав группы каждый раз меняется, мы начинаем с представления участников на немецком (все, что вы можете сказать о себе на данном этапе).
- Затем я использую лексику из данных уроков для создания разговорных ситуаций, в которых нужно задавать вопросы и отвечать на них. Все будут делать ошибки, и я буду исправлять их до тех пор, пока вы не добьетесь нужного результата.
- Он только произносится, но не пишется.
- Конечно, вы можете делать заметки и задавать вопросы по грамматике, а также фотографировать мои упражнения и по желанию повторять их дома.
- Нет никаких домашних заданий - за исключением, конечно, продолжения обучения в своем собственном темпе на Duolingo.
- На наших встречах очень непринужденная атмосфера.
- После урока вы можете задавать вопросы по поводу корреспонденции из Бюро регистрации иностранцев или Центра занятости, или если вы не понимаете другую официальную корреспонденцию.
Не хочетe идти на языковую встречу?
- Это тоже нормально. Возможно, у вас есть другие возможности использовать то, чему вы научились.
- Языковые встречи являются факультативными, а не обязательными.
- На Duolingo каждый может учиться так много и так быстро, как он хочет.
Почему все это бесплатно?
- Эта служба организована добровольцами, которые просто хотят помочь вам.
- Основатель Duolingo (Луис ван Ан) делает свое приложение доступным для школьных классов бесплатно. (Замечательный человек и довольно богатый).
Ожидаете ли вы чего-нибудь взамен?
- Да, конечно: если в Германии начнется война и нам придется бежать к вам, мы будем рады, если вы сделаете то же самое для нас... :-)
- Но будем надеяться, что до этого не дойдет...
Могу ли я заниматься другими языковыми курсами во время обучения на Duolingo?
- Да, безусловно. Мы - волонтеры, для которых немецкий язык является родным. Мы хорошо говорим по-немецки, но мы не учителя и не сможем научить так хорошо, как это может сделать квалифицированный учитель.
- Если вам предлагают настоящий языковой курс с "настоящим" преподавателем, соглашайтесь!
- Официальными провайдерами курсов немецкого языка в Бохольте являются VHS, WBK и Академия Клаузенхоф. Обратитесь к сотруднику центра занятости!
- К сожалению, в настоящее время в Германии слишком мало преподавателей немецкого языка, поэтому на курсы немецкого языка приходится долго ждать.
На каких языках преподается немецкий в приложении Duolingo?
В настоящее время вы можете изучать немецкий язык на Duolingo со следующими исходными языками:
- pусский --> немецкий (информация об этом в русскоязычной руппе WhatsApp группе WhatsApp)
- aнглийский --> немецкий (информация об этом в международной группе WhatsApp)
- арабский --> немецкий (информация об этом в международной группе WhatsApp)
- французский --> немецкий (информация об этом в международной группе WhatsApp)
- турецкий --> немецкий (информация об этом в международной группе WhatsApp)
Все желающие также могут зарегистрироваться здесь или связаться с нами.
Вы не из Бохольта, Реде или Иссельбурга, но все еще хотите учиться с нами на Duolingo?
- У нас уже более 140 студентов из Бохольта, Реде и Иссельбурга, которые учатся с нами, и каждый день их становится больше.
- Несмотря на то, что искусственный интеллект Duolingo выполняет большую часть работы и выступает в роли учителя, мы все равно не можем позаботиться обо всех людях, которые бежали в Германию. Пожалуйста, поймите это.
- Но в вашем районе найдутся волонтеры, которым мы с радостью расскажем, как они могут открыть класс Duolingo и дать вам возможность изучать таким образом немецкий язык.
- Просто передайте им наш контакт, и вскоре в вашем районе появится класс Duolingo и подходящие языковые встречи.